本報(bào)訊（記者 郭晶 趙曉燕 實(shí)習(xí)記者 關(guān)振瑛）“今年全省法院將全面深化司法體制改革，充分發(fā)揮審判職能，全力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步向好和社會(huì)和諧穩(wěn)定……”“今年檢察機(jī)關(guān)將更加主動(dòng)地服務(wù)全省全面實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)、轉(zhuǎn)型升級(jí)戰(zhàn)略，更加深入地推進(jìn)司法體制改革……”1月16日下午，省十二屆人大七次會(huì)議舉行第三次全體會(huì)議，省高級(jí)人民法院院長(zhǎng)左世忠、省人民檢察院檢察長(zhǎng)楊司分別向大會(huì)作工作報(bào)告。
左世忠在報(bào)告中稱(chēng)，2017年，全省法院將著力在服務(wù)大局上下功夫。認(rèn)真貫徹總體國(guó)家安全觀(guān)，依法懲治各類(lèi)刑事犯罪，繼續(xù)深化打黑除惡、嚴(yán)懲職務(wù)犯罪等專(zhuān)項(xiàng)斗爭(zhēng)，不斷增進(jìn)平安山西、法治山西建設(shè)實(shí)效。堅(jiān)持平等保護(hù)、全面保護(hù)、依法保護(hù)原則，準(zhǔn)確把握司法政策，嚴(yán)格區(qū)分經(jīng)濟(jì)糾紛與經(jīng)濟(jì)犯罪、企業(yè)正當(dāng)融資與非法集資等界限，依法制裁各類(lèi)侵犯產(chǎn)權(quán)的違法犯罪行為，堅(jiān)決防止把經(jīng)濟(jì)糾紛當(dāng)作犯罪處理，讓創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)者有安全感，讓“有恒產(chǎn)者有恒心”。穩(wěn)妥審理商事案件、涉企業(yè)糾紛，盡量采取“放水養(yǎng)魚(yú)”等辦案方式，努力防控各類(lèi)風(fēng)險(xiǎn)，助力經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)。
著力在司法為民上下功夫。全面深化司法公開(kāi)，加快構(gòu)建開(kāi)放、動(dòng)態(tài)、透明、便民的陽(yáng)光司法機(jī)制，大力開(kāi)展庭審直播工作，落實(shí)律師參與化解和代理涉法涉訴信訪(fǎng)案件制度，切實(shí)保障人民群眾的知情權(quán)、參與權(quán)、表達(dá)權(quán)和監(jiān)督權(quán)，以公開(kāi)促公正、樹(shù)公信。積極回應(yīng)群眾關(guān)切，大力推進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+訴訟服務(wù)”，拓展新媒體應(yīng)用，建設(shè)“智慧法院”。
著力在推進(jìn)司法改革上下功夫。堅(jiān)定信心、決心，將全省法院司法體制改革向更深層次、更廣領(lǐng)域推進(jìn)。堅(jiān)持權(quán)力與責(zé)任相結(jié)合、放權(quán)與監(jiān)督相結(jié)合、問(wèn)責(zé)與免責(zé)相結(jié)合，進(jìn)一步落實(shí)司法責(zé)任制，建立符合司法規(guī)律的審判權(quán)力運(yùn)行機(jī)制，協(xié)調(diào)推進(jìn)司法人員單獨(dú)序列管理、職業(yè)保障和人財(cái)物省級(jí)統(tǒng)管改革，確保改革取得預(yù)期成效。探索審判權(quán)與執(zhí)行權(quán)相分離改革，加大執(zhí)行信息化和規(guī)范化建設(shè)力度，推動(dòng)健全社會(huì)征信體系，努力形成多部門(mén)、多行業(yè)、多領(lǐng)域、多手段聯(lián)合信用懲戒的“天羅地網(wǎng)”，讓失信被執(zhí)行人一處失信、處處受限，實(shí)現(xiàn)力爭(zhēng)兩年內(nèi)基本解決執(zhí)行難目標(biāo)，破除實(shí)現(xiàn)公平正義的最后一道藩籬。
談及2017年工作，楊司表示，全省檢察機(jī)關(guān)將堅(jiān)持以圍繞中心、服務(wù)大局為使命，集中精力保穩(wěn)定促發(fā)展。聚焦服務(wù)保障創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)、轉(zhuǎn)型升級(jí)戰(zhàn)略，依法嚴(yán)厲打擊各種嚴(yán)重刑事犯罪活動(dòng)，著力化解矛盾糾紛；依法懲治各種風(fēng)險(xiǎn)型經(jīng)濟(jì)犯罪，著力打擊網(wǎng)絡(luò)電信等新型犯罪；堅(jiān)決打擊侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪，著力加大產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)力度；不斷加大懲治破壞環(huán)境資源犯罪力度，深入開(kāi)展食品藥品安全犯罪專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督活動(dòng)；積極服務(wù)精準(zhǔn)扶貧戰(zhàn)略，不斷提高服務(wù)大局的針對(duì)性和有效性。
堅(jiān)持以做強(qiáng)做實(shí)法律監(jiān)督主業(yè)為目標(biāo)，科學(xué)確定法律監(jiān)督工作的思路和方向。積極適應(yīng)檢察職能重大調(diào)整后的法律監(jiān)督新形勢(shì)，堅(jiān)持以法治思維和法治方式分析研判法律監(jiān)督工作，拓寬工作思路，轉(zhuǎn)變工作方式，創(chuàng)新工作機(jī)制，積極探索強(qiáng)化法律監(jiān)督職能的新途徑，構(gòu)建法律監(jiān)督新模式，努力開(kāi)創(chuàng)法律監(jiān)督工作新境界。
堅(jiān)持以破解難題、補(bǔ)齊短板為抓手，全面提升法律監(jiān)督質(zhì)量和水平。繼續(xù)堅(jiān)持“兩個(gè)轉(zhuǎn)變”的監(jiān)督理念，不斷加大監(jiān)督力度，全面加強(qiáng)對(duì)刑事訴訟、民事訴訟、行政訴訟的法律監(jiān)督。著力改變民事行政檢察工作缺位、不到位的局面，深入開(kāi)展民事執(zhí)行專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督活動(dòng)，積極加強(qiáng)對(duì)行政違法行為的檢察監(jiān)督，努力促進(jìn)公正司法、嚴(yán)格執(zhí)法和依法行政。
堅(jiān)持以提高檢察機(jī)關(guān)司法公信力為目標(biāo)，全面落實(shí)司法責(zé)任制。嚴(yán)格執(zhí)行檢察官權(quán)力清單，著力強(qiáng)化員額檢察官的責(zé)任心和擔(dān)當(dāng)意識(shí)，不斷提高辦案質(zhì)量和效率。
左世忠在報(bào)告中稱(chēng)，2017年，全省法院將著力在服務(wù)大局上下功夫。認(rèn)真貫徹總體國(guó)家安全觀(guān)，依法懲治各類(lèi)刑事犯罪，繼續(xù)深化打黑除惡、嚴(yán)懲職務(wù)犯罪等專(zhuān)項(xiàng)斗爭(zhēng)，不斷增進(jìn)平安山西、法治山西建設(shè)實(shí)效。堅(jiān)持平等保護(hù)、全面保護(hù)、依法保護(hù)原則，準(zhǔn)確把握司法政策，嚴(yán)格區(qū)分經(jīng)濟(jì)糾紛與經(jīng)濟(jì)犯罪、企業(yè)正當(dāng)融資與非法集資等界限，依法制裁各類(lèi)侵犯產(chǎn)權(quán)的違法犯罪行為，堅(jiān)決防止把經(jīng)濟(jì)糾紛當(dāng)作犯罪處理，讓創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)者有安全感，讓“有恒產(chǎn)者有恒心”。穩(wěn)妥審理商事案件、涉企業(yè)糾紛，盡量采取“放水養(yǎng)魚(yú)”等辦案方式，努力防控各類(lèi)風(fēng)險(xiǎn)，助力經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)。
著力在司法為民上下功夫。全面深化司法公開(kāi)，加快構(gòu)建開(kāi)放、動(dòng)態(tài)、透明、便民的陽(yáng)光司法機(jī)制，大力開(kāi)展庭審直播工作，落實(shí)律師參與化解和代理涉法涉訴信訪(fǎng)案件制度，切實(shí)保障人民群眾的知情權(quán)、參與權(quán)、表達(dá)權(quán)和監(jiān)督權(quán)，以公開(kāi)促公正、樹(shù)公信。積極回應(yīng)群眾關(guān)切，大力推進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+訴訟服務(wù)”，拓展新媒體應(yīng)用，建設(shè)“智慧法院”。
著力在推進(jìn)司法改革上下功夫。堅(jiān)定信心、決心，將全省法院司法體制改革向更深層次、更廣領(lǐng)域推進(jìn)。堅(jiān)持權(quán)力與責(zé)任相結(jié)合、放權(quán)與監(jiān)督相結(jié)合、問(wèn)責(zé)與免責(zé)相結(jié)合，進(jìn)一步落實(shí)司法責(zé)任制，建立符合司法規(guī)律的審判權(quán)力運(yùn)行機(jī)制，協(xié)調(diào)推進(jìn)司法人員單獨(dú)序列管理、職業(yè)保障和人財(cái)物省級(jí)統(tǒng)管改革，確保改革取得預(yù)期成效。探索審判權(quán)與執(zhí)行權(quán)相分離改革，加大執(zhí)行信息化和規(guī)范化建設(shè)力度，推動(dòng)健全社會(huì)征信體系，努力形成多部門(mén)、多行業(yè)、多領(lǐng)域、多手段聯(lián)合信用懲戒的“天羅地網(wǎng)”，讓失信被執(zhí)行人一處失信、處處受限，實(shí)現(xiàn)力爭(zhēng)兩年內(nèi)基本解決執(zhí)行難目標(biāo)，破除實(shí)現(xiàn)公平正義的最后一道藩籬。
談及2017年工作，楊司表示，全省檢察機(jī)關(guān)將堅(jiān)持以圍繞中心、服務(wù)大局為使命，集中精力保穩(wěn)定促發(fā)展。聚焦服務(wù)保障創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)、轉(zhuǎn)型升級(jí)戰(zhàn)略，依法嚴(yán)厲打擊各種嚴(yán)重刑事犯罪活動(dòng)，著力化解矛盾糾紛；依法懲治各種風(fēng)險(xiǎn)型經(jīng)濟(jì)犯罪，著力打擊網(wǎng)絡(luò)電信等新型犯罪；堅(jiān)決打擊侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪，著力加大產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)力度；不斷加大懲治破壞環(huán)境資源犯罪力度，深入開(kāi)展食品藥品安全犯罪專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督活動(dòng)；積極服務(wù)精準(zhǔn)扶貧戰(zhàn)略，不斷提高服務(wù)大局的針對(duì)性和有效性。
堅(jiān)持以做強(qiáng)做實(shí)法律監(jiān)督主業(yè)為目標(biāo)，科學(xué)確定法律監(jiān)督工作的思路和方向。積極適應(yīng)檢察職能重大調(diào)整后的法律監(jiān)督新形勢(shì)，堅(jiān)持以法治思維和法治方式分析研判法律監(jiān)督工作，拓寬工作思路，轉(zhuǎn)變工作方式，創(chuàng)新工作機(jī)制，積極探索強(qiáng)化法律監(jiān)督職能的新途徑，構(gòu)建法律監(jiān)督新模式，努力開(kāi)創(chuàng)法律監(jiān)督工作新境界。
堅(jiān)持以破解難題、補(bǔ)齊短板為抓手，全面提升法律監(jiān)督質(zhì)量和水平。繼續(xù)堅(jiān)持“兩個(gè)轉(zhuǎn)變”的監(jiān)督理念，不斷加大監(jiān)督力度，全面加強(qiáng)對(duì)刑事訴訟、民事訴訟、行政訴訟的法律監(jiān)督。著力改變民事行政檢察工作缺位、不到位的局面，深入開(kāi)展民事執(zhí)行專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督活動(dòng)，積極加強(qiáng)對(duì)行政違法行為的檢察監(jiān)督，努力促進(jìn)公正司法、嚴(yán)格執(zhí)法和依法行政。
堅(jiān)持以提高檢察機(jī)關(guān)司法公信力為目標(biāo)，全面落實(shí)司法責(zé)任制。嚴(yán)格執(zhí)行檢察官權(quán)力清單，著力強(qiáng)化員額檢察官的責(zé)任心和擔(dān)當(dāng)意識(shí)，不斷提高辦案質(zhì)量和效率。
