激情點(diǎn)亮人生
我們不要把激情保留在臥室里，而應(yīng)將其延伸至整個(gè)職業(yè)生涯中。被投入到工作中的時(shí)間和精力將遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于男歡女愛，或者健身、美味和聽歌劇。然而，對(duì)律師建議卻通常是平心靜氣、不偏不倚、客觀、超然——總之，要表現(xiàn)出專業(yè)性。其實(shí)，只要對(duì)二者運(yùn)用得當(dāng)，激情和專業(yè)性并非水火不容。
激情是原動(dòng)力，專業(yè)性則是完成任務(wù)的手段。即使這個(gè)手段要求客觀、超然，激情仍可以激發(fā)出運(yùn)用該手段的最佳方式。
有時(shí)，你需要彰顯自己的激情。成功的律師可以有選擇、有節(jié)制地將激情作為辯護(hù)的工具。但不要濫用激情，否則它就會(huì)像喊著“狼來了”的孩子一樣，自損效果。
激情不僅在法律職業(yè)中具有價(jià)值，在生活中也是一股重要力量。我曾見過一些律師在工作中是如此超然、冷靜、不溫不火，以至于做任何事情都不再有激情。職業(yè)習(xí)慣已然占領(lǐng)了他們的生活領(lǐng)地。
吉爾伯特（Gilbert）和沙利文（Sullivan）在其《天皇》（Mikado）一書中譴責(zé)了那些只對(duì)過去歌功頌德的人。詩人愛德華?阿靈頓?羅賓遜(EdwardArlingtonRobinson)創(chuàng)造了迷尼弗?契維(MiniverCheevy)——一個(gè)“對(duì)過去無限留戀、慨嘆今不如昔”的形象。許多人試圖在科幻小說、歷史和傳奇故事中逃避現(xiàn)實(shí)�；裟匪勾蠓ü俟膭�(lì)他的律師同行們要活出激情，這毫無疑問是正確的。有句中國古代俗語說：“寧為太平犬，不做亂世人。”對(duì)于我來說，這從來都是一句祝福。除非遇到大屠殺這樣的亂世，每個(gè)人都可以饒有趣味或按部就班地生活。這在很大程度上是一個(gè)態(tài)度問題。
最近，我從曾經(jīng)教過的一位學(xué)生那里收到一封熱情洋溢的信，他在信中直接談到了這個(gè)話題。經(jīng)其允許，我將其中的一部分摘錄如下：
尊敬的德肖維茨教授：
大約六年前，我很幸運(yùn)地?fù)碛心@樣一位刑法學(xué)教授。也許您已經(jīng)從信頭猜出來，我在從哈佛畢業(yè)后并沒有繼續(xù)從事刑法方面的工作。然而，我卻聽從了您在課堂上反復(fù)向我們傳授的建議：在自己熱愛的領(lǐng)域繼續(xù)闖出一條道路（我最終選擇了勞動(dòng)法領(lǐng)域）。
當(dāng)您最初鼓勵(lì)我們開辟自己的職業(yè)道路時(shí)，我并不太確定您的建議是否適合我。我知道我很有可能去一家大型律所，而且剛一開始做的都是合伙人直接指派給我案件。但當(dāng)我最終走進(jìn)波特萊特律師事務(wù)所（PorterWright）時(shí)，我決定努力走出一條自己的道路，因?yàn)樵谖议_始工作的每一天里，這家律所就像您當(dāng)初在課堂上一樣激發(fā)著我的進(jìn)取心：做律師是件多么激動(dòng)人心的事情。
幾個(gè)月以前，一位同事讓我說出在哈佛法學(xué)院里我最喜歡的教授。我有很多喜愛的教授，朋友對(duì)我的大多數(shù)答案并沒有感到意外。但是，當(dāng)我提起您的時(shí)候，這位朋友（他沒有聽過您的課）皺起了眉頭。他知道我在政治上較為保守，我想他因?yàn)槲疫x擇了一位與自己政見大相徑庭的人而吃了一驚。但是我選擇您的理由與您的政治觀點(diǎn)毫不相干。正如我向朋友解釋的那樣，我從您那里得到了哈佛法學(xué)院教授中最好的建議。而且，與其他教授不同，您每一天都在表現(xiàn)出您是如此摯愛律師這個(gè)職業(yè)。
（和辦公室里每天收到的那些充滿怨恨的信相比，這封友善的來信太不一樣了。那些形形色色的來信者或癲狂的、或固執(zhí)、或怒不可遏，許多信的內(nèi)容都登不得大雅之堂。最近有一封還可以拿到臺(tái)面兒的信，寫信人是一位哈佛校友，他并不是我的學(xué)生。他說我讓人想起了“伍迪?艾倫WoodyAllen，20世紀(jì)后半期美國重要的電影導(dǎo)演和喜劇演員，影片中的角色通常是自我關(guān)注并缺乏安全感的現(xiàn)代人物。扮演的那種卑鄙無恥的形象”，壓榨為我工作的學(xué)生，不給他們報(bào)酬。其實(shí)，我是從自己的腰包里掏錢給他們。）
曾有一位法學(xué)專業(yè)學(xué)生問當(dāng)時(shí)在紐約州上訴法院任法官的本杰明?卡多佐（BenjaminCardozo），為什么他審理的總是一些有趣的案件。他的回答是，那些案件只是當(dāng)他開始思考時(shí)才變得有趣起來。在拜茲隆法官身上，我也發(fā)現(xiàn)了同樣的現(xiàn)象。他總能成功地從最平常的刑事案件中發(fā)掘出最深刻的法律和道德問題，涉及刑事責(zé)任、辯護(hù)律師的作用以及貧困與犯罪之間的關(guān)系。他的判詞和整個(gè)一生的工作充分反映出他的激情。這種激情又是極具感染力的，許多為其工作的年輕律師也深受影響，我便是其中之一。
